powrót-zurück-retour

 10-ta Rocznica powodzi 1997

 
Fotografia wykonana około 20.07.2007 poziom wody już sie obniżył. Widok na ul. Wiejską w kierunku południowym  przy posesji Iwański Wiktor.
Fotografia wykonana 11-12.? 07.1997 widok na Przewrócie od strony Kania - Nikodem.
 

W naszej kaplicy 08.07.2007 godzina 14:00


Przypomnienie tych wydarzeń podczas uroczystego nabożeństwa.

 

Jutro rocznica. Woda w naszym Folwarku na drodze przy posesji J. Kochanek pojawiła się 9 lipca 1997 około godziny 15. Przypłynęła od strony Boguszyc, gdzie jak już wiecie przerwało wał - patrz rocznica Boguszyce.
Nasza uroczystość była skromna, ale jednocześnie bardzo wzruszającą, dzięki Pani Krysi Kiełbasa, która od momentu (09.07.1997 w godzinach rannych) zaczęła dokumentować na wideo, rozwój i przebieg wydarzeń w tamtych dniach.  Chociaż oglądałem kiedyś fragmenty tych ujęć, to po zmontowaniu minuta po minucie - dzień po dniu ( film trwa  około 2 godziny ) ciarki znowu przechodzą po plecach. A gdy widzi się wielu powodzian, którzy nie doczekali dzisiejszej uroczystości, to ciarki są jeszcze większe. (Kornek Bronisława +2002, Kornek Alfred +2004, Laksy Henryk +2002, Kulik - Gerhard +2001- Otylia+2007 - Reinchold +2007, Kiwus Hubert +2003, Kiwus Józef +2003, Kiwus Jadwiga +2007, Staffa -Alfred +1999 - Marta +1999, Murowski Antonina +2006, Kornek Rozalia +1998, Wojtuś Maria +2004, Kiwus Anna +2003, Styrnol Hildegarda +1999 - Ernest +1999, Zmarzły Maria +1999, Cebula Jadwiga +2005. Oraz wielu innych - nie powodzian, którzy też już odeszli. Wielkie wrażenie, chyba na wszystkich, zrobiły ujęcia pokazujące ogrom zniszczenia. Polecam ten film ku pamięci i ku przestrodze. Każdy mieszkaniec Folwarku, obecny i były powinien go chociaż raz obejrzeć. Moje osobiste spostrzeżenia opisałem pod adresem www. .folwark.de;   (link -Wielka Woda) . Jeśli uzyskam zgodę Pani Krysi na publikację fragmentów Filmu Wielka Powódź 97, to postaram się w miarę miejsca na stronie (transfer) coś pokazać.
Dziś kilka fotografii ze spotkania przy kołaczu, po nabożeństwie i projekcji filmu.

 

 Nasza kaplica i nowy chodnik - jeszcze dużo pracy porządkowej, szczególnie na boisku
Pani burmistrz Róża Malik wspomina powódź 97
Ks. proboszcz już przy kołaczu
 
Nasi Goście (Boguszyce, Chrząszczyce, Górki i ? )
 

 
Chyba najstarszy obecny na spotkaniu Pan Szmechta
 
 
Pani Krysia - organizatorka ze swoimi pomocniczkami - aby nie zabrakło kawy i kołacza
Nasza przyszłość. Na razie demografia minusowa
 
 

 

powrót-zurück-retour