Ofiary II Wojny Światowej w Vorwerku - Folwarku w czasie działań wojennych i bezpośrednio po przejściu frontu
|
1. | Jakob Kornek | rozstrzelany przez wojska sowieckie w swoim domu |
2. | Josef Smolin | rozstrzelany przez wojska sowieckie w podwórzu na gnojowniku u Fikusa przy ul. Lipowej. (brat Aleksego) |
3. | Aleksy Smolin | rozstrzelany przez wojska sowieckie w podwórzu na gnojowniku u Fikusa przy ulicy Lipowej. (brat Josefa) |
4. | Ryszard Kasperek | znaleziony martwy w stodole u Kurpiersa (Dusza) ul. Wiejska. |
5. | Roch Wieschalla | znaleziony martwy w swoim pokoju ul. Wiejska ( brat Stanisława) |
6. | Stanisław Wieschalla | znaleziony martwy w swoim pokoju ul. Wiejska ( brat Rocha) |
7. | Katarzyna Kornek | raniona pociskiem, zmarła. |
8. | Joanna Chudalla | w czasie ewakuacji - ucieczki, zmarła na drodze przy kaplicy na rogu ul Lipowa, ul. Szkolna. |
9. | Maria Sadlo | nie znaleziono zwłok |
10. | Josef Kornek | nie znaleziono zwłok |
11. | Anna Kornek | nie znaleziono zwłok |
12. | Karl Froehlich | nie znaleziono zwłok |
13. | Wiktor Kochanek | rozszarpany przez granat |
14. | Paul Langosch | rozszarpany prze minę |
15. | Dziewczynka | ośmioletnia o nieznanym imieniu z Nowej Wsi Królewskiej rozszarpana przez pocisk - granat na podwórzu Joachima Kornek przy ul. Wiejskiej |
16. | Babcia dziewczynki | o nieznanym nazwisku, rozszarpana przez granat- pociski raz ze swoją wnuczką na podwórzu u Joachima Kornka przy ulicy Wiejskiej. |
17. | Mężczyzna I | starszy o nieznanym nazwisku, wyprowadzony z piwnicy u Biasa ul. Wiejska i rozstrzelany przez wojska sowieckie |
18. | Mężczyzna II | starszy o nieznanym nazwisku, wyprowadzony z piwnicy u Biasa ul. Wiejska i rozstrzelany przez wojska sowieckie |
19. | Mężczyzna III | starszy o nieznanym nazwisku, wyprowadzony z piwnicy u Biasa ul. Wiejska i rozstrzelany przez wojska sowieckie. |
20. | Karina Pawleta | urodzona w czasie ewakuacji, zmarła |
21. | Anelis Kochanek | urodzona w czasie ewakuacji, zmarła |
22. | Ks. Karol Brommer | (1937-1941)wikary w parafii potem w Boguszycach rozstrzelany w Boguszycach |
23. | Karol Froehlich | zmarł na tyfus po przejściu frontu |
24. | Maria Froehlich | zmarła na tyfus po przejściu frontu |
25. | Paul Kornek | zmarł na tyfus po przejściu frontu |
26. | Agnes Kornek | zmarła na tyfus po przejściu frontu |
27. | Hidegarda Kornek | zmarła na tyfus po przejściu frontu |
28. | Jan Kurpiers | zmarł na tyfus po przejściu frontu |
29. | Henryk Buhl | zmarł na tyfus po przejściu frontu |
30. | Henryk Kornek | zmarł na tyfus po przejściu frontu |
Liczba poległych żołnierzy sowieckich wg szacunku osób, które brały udział przy zbieraniu ciał i ich pochówku na specjalnie utworzonym cmentarzu przy ul. Krapkowickiej w kierunku Chrzowic. |
500 |
Liczba poległych żołnierzy niemieckich wg szacunku osób, które brały udział przy zbieraniu ciał i ich pochówku przy ul. Krapkowickiej (obok sowietów). Wojska niemieckie, większość swoich poległych przewiozły na cmentarz parafialny w Chrząszczycach i do innych miejscowości | 20 |