Ansichten von Folwark: Gebäude, Teich, Felder und Sonnenblume
← Zurück zur Startseite

Na Grundziku

Folwark · Standortbeschreibung

Na Grundziku

Ein flaches Gelände im südlichen Teil von Przewrócie. Im Norden heute von der ul. Stawowa begrenzt, im Osten von den Gebäuden der Familien Kochanek und Kasperek, im Süden und Westen vom kanalisierten Krzipop Moderz. Im nördlichen Teil wurde in den Jahren 2000–2002 ein Pumpwerk für kommunale Abwässer gebaut.

Der Name Grundzik hängt wahrscheinlich mit seiner Größe zusammen: „mołs mały konsek gruntu“ (du hast ein kleines Stück Land), „mołs mało gruntu“ (du hast wenig Land), „mołs grundzik“ (du hast ein kleines Stück Land). Der Grundzik entstand wahrscheinlich bei der Regulierung des Krzipop Modrzewa (das flache sumpfige Gelände wurde trockengelegt, der Boden ist hier sehr fruchtbar, das Wasser hat bei den zahlreichen Hochwassern viel Schlamm angeschwemmt). In den Jahren 1960 bis 1980 hatte Stanisław Kornek auf dem Grundzik einen Obstgarten, der, soweit ich mich erinnere, sehr große Erträge brachte.

← Standortbeschreibung · ← Zurück zur Startseite