Zehn Jahrhunderte Geschichte, untrennbar verbunden mit der Geschichte des Oppelner Schlesiens. Niemand hat die Ereignisse in unserer Siedlung aufgeschrieben. Um ihre Geschichte nachzuzeichnen, müssen wir uns auf Legenden und mündliche Überlieferungen stützen, die bis heute erhalten sind. Doch die Menschen gehen so schnell von uns, und junge Großmütter erzählen ihren Enkeln zur Guten Nacht keine Märchen mehr, wie es früher üblich war.

Um die Reste vor dem Vergessen zu bewahren, haben wir beschlossen, die neue Form der Information, das Internet, zu nutzen und unsere Geschichte vorzustellen, unsere gewöhnlichen und doch außergewöhnlichen Einwohner sowie diejenigen, die zu Gast waren oder bei uns sind. Nach Möglichkeit wollen wir alte Informationen aktualisieren und um neue ergänzen, die uns heute unbekannt sind.

Gäste dieser Seite, vor allem ehemalige Einwohner von Folwark oder Vorwerk: Wenn Sie etwas Interessantes aus jener Zeit haben oder unsere Geschichte Sie interessiert, klicken Sie auf den entsprechenden Link. Da viele Menschen, die durch Geburt oder Herkunft mit unserem Ort verbunden sind, die polnische Sprache nicht gelernt oder vergessen haben, haben wir beschlossen, unsere Geschichte in drei Sprachen darzustellen: Polnisch, Deutsch und Englisch.

Was Ihnen beim Durchsehen unserer Seite gefallen hat, erzählen Sie anderen weiter. Über alle Fehler und Mängel sagen Sie es bitte nur uns und schreiben Sie ins Gästebuch.