Das Ende des Dreißigjährigen Krieges

Ferdinand III. von Habsburg, von Gottes Gnaden römischer Kaiser, König von Deutschland, Ungarn, Böhmen, Kroatien, Erzherzog von Österreich, Herzog von Burgund, Brabant, Steiermark, Kärnten, Krain, Markgraf von Mähren, Herzog von Luxemburg, Schlesien usw.
So schrieb man immer auf allen Dokumenten, die er ausstellte oder die an ihn gerichtet waren.

Sohn des Kaisers des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation Ferdinand II. und der bayerischen Prinzessin Maria Anna von Bayern.

Geboren am 13. Juli 1608 in Graz

Gekrönt: 1625 zum König von Ungarn, 1627 zum König von Böhmen, 1636 zum römischen König und König von Deutschland, noch zu Lebzeiten seines Vaters, Kaiser Ferdinands II.
Vom 15. Februar 1637 bis zum 2. April 1657 römischer Kaiser.
Verheiratet:
I - 26.02.1631 mit Maria Anna, Infantin von Spanien
II - 2.07.1648 Maria Leopoldina, Erzherzogin von Tirol
III - 30.04.1651 Eleonora Gonzaga, Fürstin von Mantua

Nachkommen:
Aus der I. Ehe: Ferdinand V., Maria Anna, Philipp August, Maximilian Thomas, Leopold VI. (der spätere Kaiser Leopold I.) und Maria.
Aus der II. Ehe: Karl Joseph
Aus der III. Ehe: Theresia Maria Josefa, Eleonora Maria Josefa, die spätere Königin als Frau des Königs von Polen 1669-1673, Michał Korybut (Wiśniowiecki), Maria Anna Josefa und Ferdinand Josef Alois.
(zusammen 11)

Gestorben am 2. April 1657 in Wien, sein Nachfolger ist Leopold I.

Keiner seiner Vorgänger (Kaiser) erbte beim Amtsantritt zugleich so viele politische und militärische Probleme. Der Dreißigjährige Krieg trat in sein drittes Jahrzehnt ein. Er bemühte sich, die Lage in Deutschland in den Griff zu bekommen und das in Trümmern liegende Land und die politische Stellung der Habsburger zu retten. Die Lage des katholischen Lagers verschlechterte sich dramatisch, alles steuerte auf den Zusammenbruch der kaiserlichen Macht und den Ruin Deutschlands zu.

Er musste den Fürsten und Ständen viele neue Rechte gewähren, darunter das Recht, selbstständig Verträge zu schließen und Krieg zu führen, was zur Schwächung der Zentralgewalt im Reich beitrug.
Am 24. Oktober 1648 musste der Kaiser den Bedingungen des Westfälischen Friedens zustimmen und ihn unterzeichnen, einen Vertrag, der heute als einer der bedeutendsten in der Geschichte des neuzeitlichen Europas gilt. Am meisten profitierte Frankreich. Die Einflussgrenzen änderten sich, und im Deutschen Reich wurden drei legale Bekenntnisse anerkannt, Calvinismus, Luthertum und Katholizismus, mit gleichen Rechten. 1651 brach der Kaiser die Bestimmungen des Vertrags über die religiöse Toleranz und erklärte das römisch-katholische Bekenntnis zum einzig erlaubten auf dem Gebiet seiner Monarchie. Das betraf auch ganz Schlesien und Folwark, die weiter in den Grenzen der Habsburger blieben.

Und was wissen wir über die Zeit Ferdinands III. in unserer Gegend? Der Dreißigjährige Krieg tobte. Die letzte Zeit (die vierziger Jahre) verlagerte sich wieder in unser Schlesien. Bisher litten unsere Einwohner nur unter den kaiserlichen Truppen. Idzikowski schreibt: „1640 nahmen sie in Domaradz 27 Pferde, und in Opole selbst erpresste ein Artillerieoberst von den Bürgern Geld, quartierte sich auf den Landgütern ein und befahl, ohne jemanden zu fragen, Vieh zu schlachten. Die Sache wurde so drastisch, dass Kaiser Ferdinand III. selbst eingriff und den Bürgern den Silberzins um die Hälfte verringerte.“ Wenn sich Soldaten so im eigenen Land verhielten, das sie verteidigen sollten, kann man sich vorstellen, wie die Feinde vorgingen.
1642 nahmen schwedische Truppen unter dem Befehl von Torstensson die Stadt im Sturm, plünderten sie und brannten sie teilweise nieder. Die Besatzung dauerte bis 1644 (zwei Jahre), und die Schäden habe ich schon in Teil 11 erwähnt. Zwei Jahre lang vermieden beide kämpfenden Seiten entscheidende Zusammenstöße, es gab Märsche und Gegenmärsche, auf diese Weise versuchte man den Gegner zu vertreiben. Die schwedische Kavallerie zog durch ganz Schlesien von Jelenia Góra bis Cieszyn und säte überall unbeschreibliche Verwüstung. Wer litt damals am meisten, wer ernährte die Soldaten beider kämpfenden Seiten? Kaiserliche und Schweden erzwangen gleichermaßen Kontributionen, ohne Rücksicht auf das Bekenntnis. Auf die Nachricht vom Herannahen irgendeines Heeres flohen die Einwohner in die Wälder, um Leben und die Reste der Habe zu retten. Die Folwarczanie in die Wälder an der Oder, die es heute nicht mehr gibt.

Im August 1644 ergaben sich die schwedischen Truppen in Opole. Das Herzogtum Opole und Racibórz wurde von Ferdinand III. zurückgewonnen. Er gewann sein Land mit dem lebenden und toten Inventar zurück. So wie man heute „gegen Pfand“ im Pfandhaus oder bei der Bank ein Darlehen aufnehmen kann, so verfuhr damals Ferdinand III. mit dem Herzogtum und seinen Einwohnern.

Die Habsburger schuldeten den polnischen Königen (Władysław IV. Wasa) aus verschiedenen Titeln verschiedene Summen, der wichtigste Posten war die rückständige Mitgift von gleich drei habsburgischen Erzherzoginnen, die mit Wasas verheiratet waren (Anna und Konstanze, Frauen von Zygmunt III., und Cäcilia Renata, erste Frau von Władysław IV.).

Das Herzogtum wurde bewertet, das lebende Inventar von Putzen von Adlerthum geschätzt und im November 1645 formell in die Hände von Władysław IV. übergeben. Im Übergabevertrag wurden jedoch die Oberrechte des Kaisers an diesen Ländern betont, und es wurde daran erinnert, dass das Recht auf weitere Verpfändung nur die Linie der polnischen Wasa besitzt und nicht die Republik. Solche Änderungen erforderten jedoch die Zustimmung des Kaisers, ohne seine Zustimmung durften keine höheren Ämter besetzt, keine neuen Gesetze eingeführt, keine Befestigungen errichtet werden usw. Die kaiserlichen Truppen verließen die Stadt Opole erst 1647, als der Kaiser die letzte Rate des aufgenommenen Darlehens erhielt.

Dieser Wechsel der Staatlichkeit erwies sich für die Einwohner des Herzogtums als günstig. Der Dreißigjährige Krieg dauerte noch an. Nun wurde das Herzogtum Opole-Racibórz neutral. Die kaiserlichen Truppen verließen es, an ihre Stelle trat (mit Zustimmung des Kaisers) das polnische Heer (1647), also durften auch die Schweden die Polen nicht reizen, um nicht mit ihnen in neue Kriegshandlungen verwickelt zu werden. Die Schweden und der polnische König forderten jedoch, dass alle weiter in Schlesien stationierten kaiserlichen Truppen diese Länder verlassen, damit die Herzogtümer von den Kosten ihres Unterhalts befreit würden. Es kam zu Verhandlungen, aber bevor sie endeten, wurde der Westfälische Frieden geschlossen (1648).

Am 24. Oktober 1648 wurde in Westfalen, in Münster und Osnabrück, der Frieden unterzeichnet, der den Dreißigjährigen Krieg beendete. Der Frieden und seine Bestimmungen nahmen dem Kaiser, den Habsburgern, ihren bis dahin bedeutenden Einfluss in Europa. Die deutschen Länder (Staaten) wurden unabhängig, die Macht des Kaisers formal. Die volle Macht behielt der Kaiser nur in den Erblanden, in denen er freie Hand hatte.
Für Böhmen und Schlesien bedeutete das die Unterwerfung unter die katholische Reaktion und den Absolutismus. Gewisse Erleichterungen für die Protestanten erzwang Schweden, das Garant der Erfüllung der Friedensbedingungen wurde. Auf dem Weg besonderer Gnade stimmte der Kaiser dem Bau von drei sogenannten „Friedenskirchen“ in Głogów, Jawor und Świdnica zu. Privilegien, die für die Protestanten sehr ungünstig waren: Die Kirchen durften keine Glockentürme haben, durften nicht in der Stadt, sondern nur außerhalb ihrer Mauern gebaut werden, und vor allem durfte man sie nur aus mit Stroh gemischtem Lehm und Holz bauen. Ferdinand III. erreichte sein Ziel, denn schon 1654 stürzte die Kirche von Głogów ein, und die 1758 wiederaufgebaute brannte ab.

König Władysław IV. übernahm das Herzogtum Opole-Racibórz für seinen Sohn Zygmunt, der jedoch vorzeitig starb. 1648 stirbt auch Władysław IV., zum polnischen König wird Jan II. Kazimierz gewählt (gekrönt am 17. Januar 1649). Nach dem Tod von Władysław übernimmt Jan Kazimierz unser Herzogtum.

Über König Kazimierz schreibt Tadeusz Wasilewski (Poczet królów): „Er galt als eifriger Anhänger des Katholizismus, was mit einer proösterreichischen politischen Ausrichtung verbunden war und später mit einem Krieg, der ausschließlich gegen protestantische Länder geführt wurde.“ Mit eigenen Angelegenheiten beschäftigt (Krönung), übergibt er unser Herzogtum (das Pfand) seinem Bruder Karl Ferdinand, dem Bischof von Wrocław, der nun Herr und Herrscher unseres Folwark (und des Herzogtums) ist. 1655 brach der Krieg zwischen Karl X. Gustav, dem König von Schweden, und dem König von Polen Jan Kazimierz aus (bekannt als die Schwedische Sintflut). Polen, völlig ohne Verteidigungsmittel, erlag schnell der „Sintflut“. König Jan Kazimierz floh nach Schlesien, nach Głogówek, und wohnte für einige Zeit in Opole, wobei er zugleich das Herzogtum Opole-Racibórz unter seine direkte Herrschaft nahm (1655).

Die Missverständnisse wegen des Besitzes als „Pfand“ (ohne Erlaubnis, das Recht zu ändern) begannen von Anfang an. Opole besaß das (noch vom Kaiser verliehene) „Recht“, Bier für 45 Dörfer zu brauen (auch für Folwark). Das „Alkoholmonopol“ bestand seit jeher und brachte der Stadt beträchtliche Einnahmen. Die polnische Regierung versuchte das zu ändern und in den Dörfern ihr eigenes Bier zu verkaufen. Das rief großen Widerstand der Ratsherren der Stadt Opole hervor, die sich schriftlich bei den kaiserlichen Beamten beschwerten.

Am Ende des Schreibens lesen wir: „... wir bitten den Kaiser und den erlauchtesten königlichen Erben in Polen, den Herrn Pfandinhaber ... dass wir nun in unserem unbeschreiblichen Elend, völlig dem Joch der Untertänigkeit unterworfen, nicht schließlich aus unseren Häusern vertrieben werden, und wie andere freie kaiserliche Städte im schlesischen Land gleichgestellt und geachtet werden als treu und untrennbar zu ihnen gehörend“ (nach Idzikowski „Geschichte der Stadt Oppeln“).
Nicht nur das Bier war Anlass zum Konflikt, sondern auch die Zollgebühren und das Recht zur Lagerung der auf der Oder transportierten Waren. Die Kaufleute lagerten ihre Waren in den Dörfern. Wahrscheinlich auch in Folwark, wovon die Mauer zeugt, die bis heute unter den Gebäuden an der ul. Wiejska besteht. Das könnte eine Art Hafenkai gewesen sein, eine Rampe?

1657 stirbt in Wien Kaiser Ferdinand III.
1658 haben wir einen neuen Kaiser, Leopold I. von Habsburg

Das Jahr 1664. Die Folwarczanie (vielleicht nur Świętek) bauen eine Dorfkapelle auf dem Grundstück, das Świętek nutzt, wahrscheinlich der Vater von Tomasz und Casper Świętek, von denen wir 1715 lesen.

1666 zahlt Kaiser Leopold die Schulden an Polen zurück und nimmt das „Pfand“ zurück. Das Herzogtum Opole und Racibórz, darin Folwark, kehrt unter das Zepter des Kaisers der Habsburger zurück.

1715: Tomas Świętek und seine Frau Ewa tauften im Juli in der Kirche in Chrzambczyce ihre Tochter und gaben ihr den Namen Anna. Die Taufe spendete Pfarrer curatus Joannes Franciscus Jaroszowitz aus Opole. Paten waren Franciszek Łakot, Helena Murowska aus Folwark und Christyna Tysbierek aus Górki.

1716: Am 17. März tauften Caspar Świętek und seine Frau Maryanna in der Kirche in Chrzambczyce ihre Tochter Josepha. Paten: Michael Hayduk aus Górki, Urban aus der Familie Kornek und Agnes Sulanka aus Folwark

Die Dorfkapelle, gebaut 1664 auf dem Anwesen „Świętek“

Hier nun meine „Mutmaßung“. In den Urbaren von 1566 und 1618 finden wir keinen Eintrag des Namens „Świętek“ in Folwark oder in der Nachbarschaft. Wir wissen jedoch, dass die Familiennamen in diesen Jahren erst entstanden und immer mit der jeweiligen Person verbunden waren. Zum Beispiel Anna kowolonka, also die Frau des Schmieds, der eine Schmiede hatte, später eingetragen als Anna Kowal (Kowalska). Solchen Änderungen bin ich beim Durchsehen unserer Kirchenbücher aus einem Zeitraum von 300 Jahren sehr oft begegnet.

Ich bin überzeugt, dass auch unser „Świętek“ auf diese Weise „geboren“ wurde. Es muss der Sohn eines unserer Bauern aus Folwark gewesen sein, ein frommer Mensch, ein Frömmler, an dem (damals als Spitzname) dieser Name „kleben blieb“, und so entstand Świętek. Eine andere Erklärung finde ich nicht. Vielleicht nur die, dass wir das Haus an der Kapelle (heiliger Ort) bis heute „Świętkownia“ nennen.

Der Name entstand (davon bin ich überzeugt) in Folwark, denn ich habe ihn in keinem anderen nahen Dorf gefunden, als ich alle Bücher durchsah.

Ich habe große Hoffnung, dass sich auch das „Aussterben“ des Geschlechts Świętek in Folwark klären lässt. Schon die ersten Informationen deuten darauf hin, dass der Hauptgrund die Geburten (lauter Evas) in den zwei folgenden Generationen waren, und an dieser Stelle erschienen die Smolen.

(Beispiel aus meiner Jugend: Wohin gehst du? ... zu Peyter Świętkowy ... zu Peyter Byrgrowy ... zu Peyter Jajsiowy ... Heute zu Piotr Smoleń, demselben Einwohner von Folwark (82 Jahre).)

Byrger, von Bürgermeister: Sein, Piotrs, Vater Jan (Jajś) war einige Jahre Schulze in Folwark (vor 1945)

Das Jahr 1715. Ab dem 14. Februar finden wir in den Kirchenbüchern baptizatis (Taufen) das erste Dokument über unsere Einwohner. Fotokopie dank der Freundlichkeit von Pfarrer Dr. hab. Krystian Ziaja, unten:

Der erste Eintrag betrifft Valentin aus Boguszyce, der zweite Mathias Murowski aus Folwark.

Babtizatus est infans Nomine Mathias Parentita Joanne Murowski et Helena Patri: Francisco Lakot. Adam Czaia et Catharina Haiduczka de Folwark omnes (in meiner nicht professionellen Übersetzung)

Getauft ist der Sohn mit Namen Mathias, Eltern: Joannes Murowski und Helena, Paten: Franciszek Łakot, Adam Czaja und Katarzyna Hajduczka, alle aus Folwark. (Datum 14. oder 15. Februar 1715)

Im Juli desselben Jahres (Tag unleserlich) finden wir denselben Eintrag: Getauft ist Anna, Eltern Thoma Świętek (Mutter unleserlich) aus Folwark. Paten Franciszek Łakot, Helena Murowska aus Folwark und Cristina Tysbierkowa aus Górki.

Am 26. September 1715 gibt es noch ein drittes in Folwark geborenes Kind. Michael Czaja, Eltern Adam und Mutter Anna. Paten Franciszek Łakot aus Folwark, Adam Broy, seultetis aus Chrzambczyce (Schulze aus Chrząszczyce) und Helena Murowska et Villa de Folwark (aus Folwark).

Alle Taufen (1715) spendete Pfarrer Joannes Jaroszowitz, curatus aus Oppeln.

Vom 14. Februar bis zum 31. Dezember dieses Jahres gab es in der ganzen Pfarrei 45 Taufen, und für die folgenden Jahre zum Vergleich die Tabelle unten. Die Tabelle habe ich auf Grundlage des Taufbuchs erarbeitet, das ist die erste Veröffentlichung in dieser Form. Aus den Daten ist zu sehen, wann die ersten Einwohner in Nowa Kuźnia (Gründungsdatum der Siedlung Neuhammer 1723/25) und Kuźnia Domeckey erschienen. Das Datum 1723, das in zahlreichen Veröffentlichungen über Neuhammer genannt wird, ist als amtlich anzusehen, denn aus der Tabelle (unten) erfahren wir, dass dort schon 1721 mindestens 6 Familien wohnten. In den Büchern finden wir auch die Namen der Paten (et Nowey kusnic: Zimermam, Langier, Wesołowski, Furgacz, auch Anna Molitorisa, lateinisch geschrieben, was bedeuten würde, dass es dort auch eine Mühle gab, Molitoris = Müller).
Źlinice gehörte zu dieser Zeit zu den größten Dörfern, vergleichbar nur mit Złotniki, aber beide zählen schon mehr als 750 Jahre. Folwark und Chrzowice waren Dörfer, die damals am Rand der Eichenwälder an der Oder lagen, und das Land wurde oft von Überschwemmungen heimgesucht, sodass sie nicht zu den sich entwickelnden gehörten, obwohl beide viel älter sind, wovon uns archäologische Funde in diesem Gebiet berichten.

Am 29. Juli 1722 suchte unsere Pfarrei ein Unglück heim, wie man auf Seite 49 des 300 Jahre alten Taufbuchs lesen kann. Ein Hagelsturm, der von Prószków kam, zog über Chrząszczyce, bog nach Chrzowice und Folwark ab und kam bis zur Stadt Olesno und richtete unterwegs gewaltige Schäden an den Kulturen an, die er zunichtemachte, wie Pfarrer Franciszek Kapelka schreibt, der zu dieser Zeit in unserer Pfarrei residierte. Ich habe es vom Original abgeschrieben und die Treue des Eintrags gewahrt.

Roku 1722 29 Lipnia w dzien S, Marty Panny dopusciel Pan Bog na nas niesczęsci przez Grad. ktory wielkie szkody nanaszym Grącie poczyniel a osobliwie na Farcynach, Poganki, Prosa, grochy, owse wniwecz obrociel, Jęczmienia malo co zostawiwszy przyszedl od Pruskowa szedl na Folwark na Chrzczowice a hed as na Gorzowo za Oleβno miasto, Skody nie oszacowane czyniąc a szerzyna tego nieβczesliwego powietrza unas byla roziarosć od stawu Chrząbeckiego az do modrjy ku Boguszycą przyslo o godzinie 7 popoludniu malą godzinę trwaiąc ktore go uchoway nas Boze y potomkow nasych tego Roku znowego placielo Zyto Opolskiey miary wiertel po 6 czeskich.

Und das sind für heute alle Informationen über die „Pofyrtane dzieje Folwarku“. In den nächsten Folgen wird es mehr Einzelheiten mit den Namen früherer Einwohner von Folwark und der Umgebung geben. Ich erwähne nur noch, dass der Dreißigjährige Krieg eine große Tragödie für unsere Einwohner war. Die Statistik sagt, dass bis zum Krieg in Schlesien etwa 1 500 000 Menschen lebten, nach seinem Ende blieben etwa 1 000 000. Die Bevölkerungsverluste wurden erst nach 100 Jahren ausgeglichen, also in den Jahren, die ich in der Tabelle oben zeige. Die meisten Einwohner starben an Hunger und wegen Epidemien. Die wirtschaftlichen Verluste und der Wert der den Einwohnern abgepressten Kontributionen sind nicht abzuschätzen. An irgendeiner Stelle las ich, dass das Herzogtum Jawor-Świdnica, vergleichbar mit unserem Opole-Racibórz, an Kontributionen aus verschiedenen Titeln etwa 16 Mio. Florin zahlen musste, wofür man 52 Tonnen Gold kaufen konnte. Nach dem Krieg erschienen auch neue „Herren“, Adlige, verdiente Offiziere, die für ihre Verdienste vom Kaiser beschenkt wurden oder verlassene Güter für einen Spottpreis kauften.

Grüße aus Folwark, Rudolf